HANISHUA EP.1 DREAMSHAPE | Pottery[하니랑 슈아랑] EP.1 DREAMSHAPE🍶 | 도예 (HANISHUA EP.1 DREAMSHAPE🍶 | Pottery)[하니랑 슈아랑] EP.1 DREAMSHAPE🍶 | 도예 (HANISHUA EP.1 DREAMSHAPE🍶 | Pottery)
▶ Watch on YouTube▶ 유튜브에서 보기
SEVENTEEN Jeonghan & Joshua try pottery and make handmade cups for each other
Joshua calmly made neat cups while Jeonghan went "artistic," turning clay scraps into a pile of odd gifts.
- Jeonghan teased Joshua for making plain cups that wouldn't fill airtime, while Joshua said he was just following the teacher.
- Jeonghan's gifts for Joshua: a heart cup, a soju cup, a "salt-only" spoon, a kaoliang liquor cup and a toothbrush holder.
- They promised to drink soju from each other's cups when the pieces are ready in 6 weeks; Joshua recalled using air-dry clay on IN THE SOOP.
세븐틴 정한·조슈아가 도예에 도전해 서로에게 줄 수제 컵을 만들다
조슈아는 차분하게 반듯한 컵을 만든 반면, 정한은 '예술'을 한다며 남은 흙으로 이상한 선물을 잔뜩 만들었다.
- 정한은 조슈아가 분량이 안 나오는 평범한 컵만 만든다고 놀렸고, 조슈아는 선생님 말씀대로 하는 것뿐이라고 했다.
- 정한이 조슈아에게 준 선물: 하트 컵, 소주잔, '소금 전용' 숟가락, 고량주잔, 칫솔꽂이.
- 6주 뒤 작품이 완성되면 서로의 잔으로 소주를 마시기로 약속했고, 조슈아는 '나나투어'가 아닌 'IN THE SOOP'에서 지점토를 썼던 기억을 떠올렸다.
⏱ Moments⏱ 구간별 내용
- 0:00 Joshua and Jeonghan arrive at a pottery studio for the first episode. They say they had wanted to learn pottery for a long time but never had the time.
- 0:32 They decide to make cups as gifts for each other and sketch their designs, including a cup with finger grooves so it is easy to hold.
- 2:14 They start on the wheel. Joshua offers to make Jeonghan a big cup, and Jeonghan pushes his clay deeper and turns his piece into a vase.
- 4:32 Jeonghan says he doesn't want a "standard" shape. He keeps a crumpled, rose-like top and asks to tilt the piece zigzag, so it ends up half-finished.
- 5:41 Jeonghan teases Joshua for making plain cups that won't fill airtime ("this won't even make 4 minutes"). Joshua says he is just doing exactly what the teacher showed him.
- 7:21 Jeonghan's cup holds so little water that it becomes a soju cup. He then makes a tall heart-shaped cup that he says holds little water on purpose.
- 9:31 Joshua asks for a soju cup. They promise to drink soju from each other's cups when the pieces are ready in 6 weeks.
- 10:09 Jeonghan uses the leftover clay to make a spoon and tells Joshua to use it only for salt or sugar, not for eating.
- 11:15 Jeonghan keeps making things from scraps, including a kaoliang liquor cup and a toothbrush holder, which the teacher guesses right away.
- 12:23 Joshua recalls trying air-dry clay on IN THE SOOP SEVENTEEN ver. because the wheel looked too hard. Jeonghan says the class calmed him down and that he will give all his pieces to Joshua.
- 0:00 조슈아와 정한이 첫 회 촬영을 위해 도자기 공방에 도착한다. 오래전부터 도자기를 배우고 싶었지만 시간이 없었다고 말한다.
- 0:32 서로에게 선물할 컵을 만들기로 하고 디자인을 스케치한다. 잡기 편하도록 손가락 홈을 낸 컵도 있다.
- 2:14 물레 작업을 시작한다. 조슈아는 정한에게 큰 컵을 만들어 주겠다고 하고, 정한은 흙을 더 깊이 누르다가 작품을 화병으로 바꾼다.
- 4:32 정한은 '정석적인' 모양은 싫다고 한다. 장미처럼 구겨진 윗부분을 그대로 두고 지그재그로 기울여 달라고 해서 결국 반쯤 완성된 모양이 된다.
- 5:41 정한은 조슈아가 방송 분량도 안 나올 평범한 컵만 만든다고 놀린다("이거 4분도 안 나와"). 조슈아는 선생님이 알려 준 대로 하고 있을 뿐이라고 말한다.
- 7:21 정한의 컵은 물이 너무 조금 들어가서 소주잔이 된다. 이어서 키가 큰 하트 모양 컵을 만들고, 일부러 물이 조금만 들어가게 만든 거라고 말한다.
- 9:31 조슈아가 소주잔을 부탁한다. 두 사람은 6주 뒤 작품이 완성되면 서로의 잔으로 소주를 마시기로 약속한다.
- 10:09 정한은 남은 흙으로 숟가락을 만들고, 먹는 데 말고 소금이나 설탕 뜰 때만 쓰라고 조슈아에게 말한다.
- 11:15 정한은 자투리 흙으로 계속 뭔가를 만든다. 고량주잔과 칫솔꽂이도 있는데, 선생님이 바로 맞힌다.
- 12:23 조슈아는 '인더숲 세븐틴 편'에서 물레가 너무 어려워 보여서 지점토를 해 봤던 일을 떠올린다. 정한은 수업 덕분에 마음이 차분해졌다며 자기 작품을 전부 조슈아에게 주겠다고 한다.
Thanks! We'll check it against the video.고맙습니다! 영상과 대조해 확인할게요.




